Renovierung
Produkte
- Wir bieten Komplettsysteme, wir liefern Komfort
- Elektroheizkörper
  - NOCH MEHR FLEXIBILITÄT
  - NEWA eLINE
    - NEWA eLINE
      
      • Anschlussfertig (Schuko Stecker)
      • Geringe Bautiefe
      • Erhältlich in 71 Farben und 12 Spezialoberflächen
      • Offene oder geschlossene Handtuchhalter
  - MARANOA SPEED AIR eLINE
    - MARANOA SPEED AIR eLINE
      
      • Erhältlich in Links- und Rechtsausführung
      • Heißluftgebläse für rasches Wohlbefinden
      • Exakte Programmierung
      • Qualitativ hochwertige Materialien
      • Praktisches Anwärmen von Textilien und Handtüchern
      • Gehäuseintegrierter Ein/Aus-Knopf
  - TAHITI SPEED AIR eLINE
    - TAHITI SPEED AIR eLINE
      
      • Speed-Air-Gebläse mit 1000 Watt
      • Kürzeste Raumaufheizzeiten
      • Exakt programmierbare Heizzeiten
      • Geschlossenes Rundrohr-Design
      • Bequemer Handtuchtrockner aus Stahl
  - FATALA eLINE
    - FATALA eLINE
      
      • Erhältlich in Links- und Rechtsausführung
      • 71 Farben und 12 Spezialoberflächen
  - DELLA eLINE
    - DELLA eLINE
      
      Durch die uneingeschränkte Nutzung des elektrischen Heizelements steht DELLA eLINE eigenständig und ohne Einfluss auf Ihr Heizungssystem das gesamte Jahr zur Verfügung.
  - DELLA ECOeLINE
    - DELLA ECOeLINE
      
      • Regelung lt. ECO Design Richtlinie
      • 4 Standard Betriebsmodi
      • Boost Funktion
      • Kindersicherung
      • 5 Tages- und Wochenprogramme
  - RIO LINEA eLINE
    - RIO LINEA eLINE
  - LOWA SPA eLINE
    - LOWA SPA eLINE
      
      Design trifft Funktionalität
      
      Einfache Handtuchablage durch offene Bauweise
      
      Als Links- oder Rechtsausführung erhältlich
      
      Modernes Flachrohrdesign
      
      Große Farbauswahl
  - SKALA eLINE
    - SKALA eLINE
      
      • Elektrischer Handtuchwärmer
      • Zeitloses und funktionales Design
      • Einfache Installation und Bedienung
  - RASP eLINE
    - RASP eLINE
      
      • Elektrischer Design-Badheizkörper
      • Flache Form und geringe Bautiefe
      • Viel Platz für das Trocknen von Handtüchern
  - PAROS V eLINE
    - PAROS V eLINE
      
      • Vertikaler Design-Elektroheizkörper
      • Hohe Wärmeleistung bei geringer Bautiefe
      • Optionale Edelstahl-Handtuchstange erhältlich
      • Einfache Installation, modernes Design
- Installationssystem
  - EASYTEC - Installationssystem
    - EASYTEC - Installationssystem
- Flachheizkörper
  - Profilheizkörper
    - T6-Mittenanschlussheizkörper
      - T6-Mittenanschlussheizkörper
        
        Hohe Leistung, schnelle Raumaufheizung und gleichmäßige Wärmeverteilung sind die entscheidenden Vorteile mit dem T6-Mittenanschlussheizkörper.
    - Kompaktheizkörper
      - Kompaktheizkörper
        
        - Ideal in der Sanierung durch passende Anschlüsse
        - Ausgezeichnete thermische Behaglichkeit
    - Hygiene-Kompaktheizkörper
      - Hygiene-Kompaktheizkörper
        
        Ideal für Einsatzorte mit gesteigerten Hygienebedürfnissen. Erfüllt höchste hygienische Standards und ist besonders einfach zu reinigen.
    - T6-Hygieneheizkörper
      - T6-Hygieneheizkörper
        
        Ideal für Einsatzorte mit gesteigerten Hygienebedürfnissen und verfügt über die einzigartige T6-Mittenanschlusstechnologie.
    - Vertical
      - Vertical
        
        Der Vertical Flachheizkörper mit serienmäßigem Mittenanschluss überzeugt durch dezente Ästhetik und eine hohe Heizleistung. Er nutzt auch begrenzte Wandflächen optimal aus. Für zusätzliche Funktionalität gibt es praktische Handtuchhalter.
    - Modernisierungs-Heizkörper
      - Modernisierungs-Heizkörper
        
        Veraltete Gliederradiatoren einfach, zeitsparend sowie schmutzarm ersetzen.
        Nabenabstände von 500 und 900.
    - Ventilfertigheizkörper
      - Ventilfertigheizkörper
        
        Ein für universelle Anschlussmöglichkeiten entwickelter, langlebiger Heizkörper mit hoher Heizleistung.
    - Zubehör
      - Zubehör
        
        Informieren Sie sich über Zubehörteile von VOGEL&NOOT Flachheizkörpern.
  - Planheizkörper
    - Paros V
      - Paros V
        
        Viel Leistung auf wenig Raum.
    - T6
      - T6
        
        Verfügt über alle Vorteile der führenden T6-Technologie und fügt sich dabei perfekt in jedes Wohnambiente.
    - Kos V
      - Kos V
        
        Mit seiner planen Frontfläche verleiht der Kos V jedem Raum zeitlose Eleganz. Abgerundete, flache Seitenabdeckungen sorgen für eine rundum klare Linienführung. Der Vertikalheizkörper eignet sich perfekt für Räume mit begrenzter Wandfläche.
    - Plan Ventil Fertigheizkörper
      - Plan Ventil Fertigheizkörper
    - T6-Plan Hygiene Mittenanschlussheizkörper
      - T6-Plan Hygiene Mittenanschlussheizkörper
        
        Erfüllt höchste hygienische Standards und punktet mit der leicht zu reinigenden, glatten Frontfläche.
    - Modernisierungsheizkörper Plan Kompakt
      - Modernisierungsheizkörper Plan Kompakt
    - Zubehör
      - Zubehör
        
        Informieren Sie sich über Zubehörteile von VOGEL&NOOT Flachheizkörpern.
- Fußbodenheizung
  - Systeme
    - Frässystem
      - Frässystem
        
        • Keine Staubaufwirbelung, Allergikerfreundlich
        • Individuelle Wohnraumgestaltung ohne Heizkörper
        • Gleichmäßige, angenehme Wärmeverteilung
        • Keine Zugluft und kein Wärmestau mehr
    - FLOORTEC eLINE
      - FLOORTEC eLINE
    - Klettsystem
      - Klettsystem
        
        - Werkzeuglose 1-Personen-Montage
        - Nachträgliche Änderungen möglich
        - Intelligente Abrollhilfe
    - 3D-Tackersystem
      - 3D-Tackersystem
        
        - Extreme Haltekraft
        - Komfortables Verlegen mit 3D-Tackerstock
        - Kurze Montagezeiten
    - Noppensystem UNI
      - Noppensystem UNI
        
        In vier Arbeitsschritten ein fertiges System – ohne bei der Verlegung ein Werkzeug zu benötigen.
    - Gittermattensystem
      - Gittermattensystem
        
        Die Verlegung ist unabhängig vom darunter befindlichen Dämmungsaufbau und mit allen gängigen Verlegeabstände realisierbar.
    - Industrieflächensystem
      - Industrieflächensystem
        
        - Rasches und effizientes Verlegen
        - Alle gängigen Verlegeabstände
        - Geeignet für hohe Belastungen und große Flächen
    - Verlegeschienensystem
      - Verlegeschienensystem
        
        Eignet sich perfekt für große Flächen und hohe Lasten und ist unabhängig vom darunter liegenden Dämmungsaufbau.
    - Trockensystem
      - Trockensystem
        
        - Verkürzte Bauzeit
        - Geringe Aufbauhöhe
        - Sehr dünner Bodenaufbau
    - Komplettsystem-Garantie
      - Komplettsystem-Garantie
  - Rohre
    - PE-Xcellent 5
      - PE-Xcellent 5
        
        Ermöglicht hohe Sicherheit durch homogene Produktion, 5 Schichten und die innenliegende Sauerstoffsperrschicht.
    - Alu-Verbund-Heizrohr
      - Alu-Verbund-Heizrohr
  - Verteiler
    - Kunststoff-Verteiler-AFC
      - Kunststoff-Verteiler-AFC
        
        Leichter, moderner und robuster Verteiler aus faserverstärktem Polyamid. Modularer Aufbau. Einzelmodule können jederzeit ab- oder angeschlossen werden.
    - Edelstahlverteiler
      - Edelstahlverteiler
        
        Die modernen FLOORTEC Heizkreis-Verteilersysteme sichern die perfekte Wärmeverteilung im ganzen Haus.
    - Edelstahlverteiler - Industrieflächensystem
      - Edelstahlverteiler - Industrieflächensystem
  - Verteilerschränke
    - Unterputz
      - Unterputz
    - Aufputz
      - Aufputz
  - Regelstationen
    - Regelstationen
      
      Komplett anschlussfertiges Mischmodul zur Regelung der Vorlauftemperatur von Fußbodenheizungen.
  - Unisenza Regelungen
- iVECTOR
  - iVECTOR S2 - Eine neue Generation von Gebläsekonvektoren
  - iVECTOR S2
    - iVECTOR S2
      
      Die erste Wahl für große Objekte
      • schnelle Reaktionszeit
      • extrem hohe Heizleistung
      • flexible Steuerungsmöglichkeiten
      • Heiz- und Kühlfunktion
      • noch einfachere Installation
      • flüsterleiser Betrieb
- E2-Wärmepumpenheizkörper
  - HEIZKÖRPER GEHT MIT WÄRMEPUMPE
  - E2-Wärmepumpenheizkörper
    - E2-Wärmepumpenheizkörper
      
      Die einfachste Lösung in der Heizungssanierung.
      
      Effizientes Heizen und Kühlen
      
      Einfache Regelung mit Funk-Thermostat
      
      Rasche Reaktion z.B. nach dem Lüften im Winter
      
      Trockene Komfortkühlung ohne Kondensatbildung
      
      Passt für viele bestehende Anschlüsse
  - E2-Wärmepumpenheizkörper Vertikal
    - E2-Wärmepumpenheizkörper Vertikal
      
      Die extra Heizleistung in der Höhe
      
      Leistungsstark und dabei platzsparend
      
      Ideal für niedrige Systemtemperaturen
      
      Flüsterleise Lüfterunterstützung
      
      Intelligente Lüfter-Regelung mittels Touchpad
      
      Trockene Komfortkühlung
- Designheizkörper
  - DESIGN-VIELFALT Made in Austria
  - Gerade Designheizkörper
    - LOWA-M SPA
      - LOWA-M SPA
        
        • Praktisch für Handtuchablage durch offene Bauweise
        • Drehbar mit 8 Anschlüssen
        • Bis Bauhöhe 1900 mm
        • Puristische Designelemente
    - FATALA
      - FATALA
        
        Aufgrund der Anschlussmöglichkeiten rechts oder links bietet der Heizkörper ein hohes Maß an Flexibilität.
        • Weniger Bestellfehler durch Ausführung drehbar
        • Ausstattung mit E-Heizelement möglich
    - FATALA-VM SPA
      - FATALA-VM SPA
        
        Die einzigartige Trocknungsmöglichkeit des FATALA-VM SPA verschafft einen erstklassigen Zusatznutzen, ohne auf die elegante Gestaltung zu vergessen.
- Badheizkörper
  - DION
    - DION
      
      Die Dion-Serie hat das Design eines klassisch-eleganten Rundrohrheizkörpers und ist auch als Mittenanschlussausführung erhältlich.
  - DION gebogen
    - DION gebogen
      
      Der DION gebogen weist eine leicht gewölbte Form der Rohrführung auf und bietet so ein zeitloses Aussehen.
      Die gebogene Form erlaubt einfaches Aufhängen und Trocknen von Kleidungsstücken und Handtüchern.
  - DION-M
    - DION-M
      
      Ein klassisch-eleganten Rundrohrheizkörper.
  - DION-M gebogen
    - DION-M gebogen
      
      Der DION-M gebogen mit moderner Mittenanschluss-technologie zeichnet sich durch die offene Optik der aufgesetzen Rundrohre aus.
      Diese sorgt für ein edles Aussehen und eine dezente Formgebung.
- Konvektoren & Heizwände
  - KONTEC
    - Horizontale Ausführung
      - Horizontale Ausführung
        
        Bestechen durch ihre exakte Linienführung und große Leistungs-, Abmessungs- sowie Farbenvielfalt.
    - Vertikale Ausführung
      - Vertikale Ausführung
        
        Wie in der horizontalen Ausführung begeistern formvollendete Linien und die große Abmessungs-, Leistungs- und Farbvielfalt.
  - VONARIS
    - Horizontale Ausführung
      - Horizontale Ausführung
        
        Erhältlich als Fertigpaket, das problemlos montiert werden kann.
    - Vertikale Ausführung
      - Vertikale Ausführung
        
        Überzeugt durch große Model- und Farbvielfalt und mit Lieferung im Fertig-Paket.
    - VONARIS-M
      - VONARIS-M
        
        Durch die Mittenanschlusstechnologie wird eine einfache und flexible Vormontage ermöglicht.
    - VONARIS-M vertikal
      - VONARIS-M vertikal
        
        Die Mittenanschluss-Technologie erlaubt mehr Möglichkeiten bei Planung und Montage.
- Röhrenradiatoren
  - Standard
    - Standard
      
      - 10% mehr Leistung
      - Korrosionsbeständig
      - Baugrößen- und Farbvielfalt
      - Optional mit Mittenanschluß-Technologie
  - Ventil-Mittenanschluss
    - Ventil-Mittenanschluss
      
      - 10% mehr Leistung
      - Korrosionsbeständig
      - Baugrößen- und Farbvielfalt
      - Optional mit Mittenanschluß-Technologie
  - TWIN
    - TWIN
      
      - 10% mehr Leistung
      - Korrosionsbeständig
      - Baugrößen- und Farbvielfalt
      - Optional mit Mittenanschluß-Technologie
  - ARCHITECTURE Wärme-Theke
    - ARCHITECTURE Wärme-Theke
      
      - 10% mehr Leistung
      - Korrosionsbeständig
      - Baugrößen- und Farbvielfalt
      - Optional mit Mittenanschluß-Technologie
  - ARCHITECTURE Wärme-Bank
    - ARCHITECTURE Wärme-Bank
      
      - 10% mehr Leistung
      - Korrosionsbeständig
      - Baugrößen- und Farbvielfalt
      - Optional mit Mittenanschluß-Technologie
- Unterflurkonvektoren
  - FMS
    - FMS
      
      Unterflurkonvektor ohne Gebläse (natürlicher Konvektion).
  - F1S
    - F1S
      
      Unterflurkonvektor mit Gebläse (erzwungene Konvektion).
  - F2C, F2V
    - F2C, F2V
      
      Heizen und Kühlen mit 2-Leiter-Ausführung.
  - F4C, F4V
    - F4C, F4V
      
      Heizen und Kühlen mit 4-Leiter-Ausführung.
  - Sonderausführungen
    - Sonderausführungen
  - Einzelwärmetauscher
    - Einzelwärmetauscher
- Schornstein- & Abgassysteme
  - UNITHERM
    - UNITHERM
      
      Insbesondere bei Wohnbauten eignet sich UNITHERM ideal zur Abgasführung. Auch bei nachträglich errichteten Kaminen und Kaminöfen.
  - Einwandige Systeme
    - UNIFLEX
      - UNIFLEX
        
        Ein flexibles Abgassystem, das vor allem bei schräg geführten Schornsteinschächten enorme Vorteile bringt.
    - UNITEC
      - UNITEC
        
        Eine einfache, sichere und multifunktionale Abgasführung für die öl- oder gasbetriebene Niedertemperatur bzw. Brennwertheizung oder für den Festbrennstoffwärmeerzeuger.
  - Komponenten
    - UNISOUND
      - UNISOUND
        
        Als Winkelschalldämpfer oder in den Versionen “Unisound 10” (10 dB) oder “Unisound 20” (20 dB).
        
        Weitere Ausführungen können auf Anfrage geliefert werden.
    - VENTITOP
      - VENTITOP
        
        Die Ventilatoren aus Edelstahl bieten sicheren Aktiv-Schutz gegen Abgasrückstau, welcher durch Winddruck entsteht.
    - WAVE
      - WAVE
        
        Regenwasser oder Schnee haben keine Chance, und der Schornstein wird zuverlässig geschützt.
  - Kunststoffsysteme
    - LASA
      - LASA
        
        Ein konzentrisches Abgassystem für Brennwertgeräte mit raumluftunabhängiger Überdruckbetriebsweise.
        
        Mit anderen konzentrischen Systemen für die Verbindungsleitungen kombinierbar.
  - Schachtsysteme
    - SECO
      - SECO
        
        Seco-Plus und Seco bieten erstklassigen Brandschutz (L30- oder L90 Brandschutzschacht) bei geringen Einbauabmessungen.
    - SECO-Plus
      - SECO-Plus
        
        Seco-Plus und Seco bieten erstklassigen Brandschutz (L30- oder L90 Brandschutzschacht) bei geringen Einbauabmessungen.
  - Sonderlösungen
    - Sonderlösungen
      
      Jeder Stahlschornstein wird individuell auf die Bedürfnisse des Bauvorhabens angepasst.
  - Wäscheabwurfsystem
    - Wäscheabwurfsystem
      
      Wäscheabwurfsystem aus Edelstahl und sowohl für Ein- als auch Mehrfamilienhäuser geeignet.
- Modernisierungsprogramm
  - Designheizkörper
    - FATALA
      - FATALA
        
        Edel designte Formen und hohe Funktionalität verschmelzen.
        
        Der einfache 1:1-Austausch funktioniert aufgrund der gleichen Nabenabstände bei den Modernisierungsheizkörpern.
  - Flachheizkörper
    - Modernisierungs-heizkörper
      - Modernisierungs-heizkörper
        
        Veraltete Gliederradiatoren einfach, zeitsparend sowie schmutzarm ersetzen.
        Nabenabstände von 500 und 900.
    - Modernisierungs-heizkörper Plan Kompakt
      - Modernisierungs-heizkörper Plan Kompakt
  - Konvektoren
    - Konvektoren
      - Konvektoren
        
        Klare Formensprache und überzeugende Funktionalität gehen Hand in Hand.
  - Zubehör
    - Modernisierungsadapter
      - Modernisierungsadapter
        
        Aus der Norm fallende Abstände können einfach und schnell adaptiert werden.
Downloads
Service & Tools
PG Academy
Unternehmen
Nachhaltigkeit
Kontakt

DXF - Vektorzeichnungen

E2 Bauhöhe 500 mm

ZIP: 7.33 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
E2 Bauhöhe 600 mm

ZIP: 7.32 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
E2 Bauhöhe 900 mm

ZIP: 7.33 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Vertikalheizkörper Mittenanschluss

ZIP: 1.23 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
PLAN-Vertikalheizkörper Mittenanschluss

ZIP: 1.23 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Type 11 VM

ZIP: 7.64 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Type 21 VM-S

ZIP: 8.66 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Type 22 VM

ZIP: 8.51 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Type 33 VM

ZIP: 9.59 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Kompaktheizkörper

ZIP: 27.69 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Hygiene-Kompaktheizkörper

ZIP: 7.15 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Hygieneheizkörper

ZIP: 11.99 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Type 11 PM

ZIP: 4.77 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Type 21 PM-S

ZIP: 5.54 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Type 22 PM

ZIP: 5.95 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
T6-Type 33 PM

ZIP: 5.93 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Produktguppe CAVALLY

ZIP: 2.22 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
FATALA SPA

ZIP: 0.05 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
BAWA SPA

ZIP: 0.04 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
SEWA

ZIP: 0.00 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
ARUN-T

ZIP: 1.27 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Produktgruppe BAWA

ZIP: 3.07 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Produktgruppe FATALA

ZIP: 3.29 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
KASAI

ZIP: 0.97 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
LOWA-VM

ZIP: 0.74 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
DELLA-E

ZIP: 0.22 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
DION

ZIP: 0.62 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
DION-VM

ZIP: 0.71 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
KONTEC Horizontale Ausführung

ZIP: 11.96 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
KONTEC Vertikale Ausführung

ZIP: 1.15 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
VONARIS Horizontale Ausführung

ZIP: 8.32 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
VONARIS Vertikale Ausführung

ZIP: 1.18 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
VONARIS-M

ZIP: 2.87 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
VONARIS-M vertikale Ausführung

ZIP: 1.15 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
LASERLINE STANDARD

ZIP: 0.03 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
LASERLINE Ventil-Mittenanschluss

ZIP: 6.04 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Tackersystem

ZIP: 0.11 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Gittermattensystem

ZIP: 0.12 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Verlegeschienensystem

ZIP: 0.11 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Trockensystem

ZIP: 1.10 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen
Modernisierungs-heizkörper

ZIP: 2.71 MB
- Herunterladen
- Zur Sammlung hinzufügen
- Aus der Sammlung löschen